メールが上手く表示されない方はこちら
発行:シュンビン株式会社
シュンマガ!!

シュンビンの今田です。お世話になります。

軽いケガのときに傷口に貼る絆創膏(ばんそうこう)。実は呼び方に地域差があるのをご存知ですか?絆創膏の呼び名マップによると、「絆創膏」「カットバン」「リバテープ」「キズバン」「バンドエイド」「サビオ」の6種類。関西、東海、関東地方は「バンドエイド」が多く、中国と東北地方は「カットバン」が主流のようです。鹿児島の離島で育った私は「リバテープ」でした。身近な物なのにこんなに違うとは驚きです。

事例紹介 〜シュンビンが手がけた商品パッケージの事例〜
多品種のラベルを同時印刷

今回ご紹介するのは、鹿児島県のさつま町農産加工懇話会様が新しく開発された「さつま町の無添加ドレッシング」のパッケージラベルです。このドレッシングは "高品質・地産地消・無添加" が特長で、みそ唐辛子や黒にんにく、たけのこなど豊富な味のバリエーションが魅力です。

今回のラベルについて、さつま町農産加工懇話会様からのご要望は、

  1. 商品名とキャッチコピーを分かりやすく入れたい。
  2. 鹿児島県をアピールしたい。
  3. コストを抑えた方法で、味ごとのラベルを同時に作りたい。

ということでした。

すべての味で使用する統一の胴ラベルは、3パターンのデザインをご提案。サンプルで紙質をご確認いただいた後、A案でのご採用となりました。

一目で味の違いが分かるように天面シールは種類別に色分け。鹿児島県の地図を入れて地元産をアピールしました。

また、9種類を別々に印刷すると初期費用がかさむため、版代不要のデジタル印刷で低コストの同時印刷を実現しました。

さつま町農産加工懇話会の会長・古田様より、喜びの声を頂戴いたしました。

今後ともお客様、消費者の方にご満足いただけるパッケージを提案できるよう、日々向上に努めて参りたいと思います。

編集後記 〜代表 津村からのメッセージ〜

第16回シュンマガをご購読いただきありがとうございます。
暑い夏が終わり、ようやく秋の気配が近づいてまいりました。

今回のメルマガは、鹿児島県のさつま町農産加工懇話会様です。私も存じ上げている、食品のメニュー開発などをされている森様からのご紹介ということでご満足いただけたこと、大変嬉しく思います。これから6次産業の進展は、農家の方だけでなく、食品メーカー様を含めた大きい意味での日本の食品業界にとって、大変重要であり、最もダイナミックに変化するところだと思っています。

我々も、そのお客様のさまざまなニーズにこたえるべく、商品企画はもちろん、直販サポート、建築デザイン、WEB製作など、幅広く展開していきたいと思っております。もちろん、商品企画においては、容器・パッケージ全般扱えることで、お客様のニーズ、予算にあわせた提案が可能です。是非、どんなことでもご相談いただければ幸いです。

シュンマガ!! - シュンビンのすべてが分かる旬なメールマガジン -

■発行:シュンビン株式会社
<本社>〒612-8235 京都市伏見区横大路下三栖東の口1-3
TEL:075-611-0188 / FAX:075-611-0289
<東京オフィス>〒141-0022 東京都品川区東五反田1-10-7アイオス五反田3F
TEL:03-6721-9475 / FAX:03-6740-1197

■運営サイト
シュンビン株式会社 - 弊社コーポレートサイト
e-びん通販.com - ガラス瓶の販売サイト
ラベルデザイン.jp - ラベルの特設サイト
化粧箱.jp - 化粧箱、紙箱の特設サイト
コンサルティング部 - 経営コンサルサービスの案内サイト
槌の音(つちのね) - 建築デザイン、古民家再生の案内サイト

メールアドレスの変更・配信停止はこちら
弊社サービスに関するお問い合わせはこちら

Copyright (c) 2014-2015 Shunbin co.,ltd. All Rights Reserved.